транспорт transp.

[Наталья А.]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Имеются спецтягачи,
роллтрейлеры и контейнерный погрузчикию

спасибо

[Ульрих]

Rolltrailer und Containerlader?

[Gajka]

контейнерный погрузчики = Container-Umschlagsanlagen

Это когда с корабля на жд или грузовик

[Erdferkel]

Если наоборот, то Containerschiffsbelader
В том числе:
Portalhubwagen
http://de.wikipedia.org/wiki/Portalhubwagen

Reach-Stacker
http://de.wikipedia.org/wiki/Reach-Stacker

И много другой техники - там ссылочки есть. тТак что можете выбрать, что по тексту глянется ;-)))