Provisionspflichtig

[Нечаева]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Отель продается. Das Angebot ist Provisionspflichtig. Я понимаю, что покупателю придется платить комиссионные посреднику. А как это покороче сказать?
Заранее спасибо

[Vladim]

provisionspflichtig = с обязательной выплатой комиссионных

Условием продажи по устраивающей акционеров цене должна быть обязательная выплата комиссионных. www.russian-trader.ru/forum/viewtopic.php?p=6371