|
Subject: Leichtbauträger Пожалуйста, помогите перевести.Leichtbauträger Слово встречается в следующем контексте: und die Zweite Frage:ist das Wort "Träger" in dem Zusammenhang ein Synonym zum Wort "Profil" Заранее спасибо |
|
zur Hilfe diese Link, ich weiß aber nicht, wie das am besten übersetzt werden soll. http://www.davex.de/de/forschung_und_entwicklung/leichtbauprofile.jsp |
|
балка, используемая для сооружения облегченных конструкций облегченная балка |
| балка облегченной конструкции |
| Вариант "облегченная балка" встречается намного чаще. |
|
besten Dank, ich konnte keine Einträge in der russischen Sprache machen und danach suchen. NOchmal besten Dank! |
| You need to be logged in to post in the forum |