DictionaryForumContacts

 naso44869

link 27.10.2006 9:28 
Subject: Doppel-C-Profil
Пожалуйста, помогите перевести.
Doppel-C-Profil

Слово встречается в следующем контексте:
in Bezug auf Stahlkonstruktionen

Заранее спасибо

 Tanja412

link 27.10.2006 9:39 
двойной профиль C

 Tanja412

link 27.10.2006 9:40 
Das ist sicherlich eine Spezifikation der deutschen Normen wie ISO oder DIN.

 Vladim

link 27.10.2006 9:57 
Для "Doppel-C-Profil" предлагаю вариант "двойной С-образный профиль"

C-Profil = C-образный профиль" - 1312 ссылок на www.rambler.ru

Организация приобретет С-образный профиль: 200х100х15; толщ. 4,0мм; http://sale.userline.ru/rubr16/page5_267035.htm

 Erdferkel

link 27.10.2006 10:32 
Согласно ГОСТу: профиль С-образный равнополочный
http://cert.obninsk.ru/gost/1419/1419.html
В натуре выглядит примерно так:

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo