|
Subject: на одном дыхании Пожалуйста, помогите перевести.на одном дыхании Выражение встречается в следующем контексте: на одном дыхании слушать |
|
это по-русски неправильно затаив дыхание |
|
den.Atem.anhaltend – если интересно. Или у Вас имеется в виду без передышки? |
| а есть еще atemberaubend |
| Oder: gebannt zuhören |
|
"а есть еще atemberaubend" да очень красивое слово |
| ...и воздушно-эльфовское :) |
| You need to be logged in to post in the forum |