DictionaryForumContacts

 Gajka

link 24.10.2006 18:57 
Subject: Mais-Mandelgemüse
Mais-Mandelgemüse?

Без комментариев....

 Erdferkel

link 24.10.2006 19:06 
Ну, гарнир из молодой кукурузы с тонконарезанным миндалем, например...

 marcy

link 24.10.2006 19:09 
Я бы сказала
кукуруза и тушёные овощи с миндалём

 Gajka

link 24.10.2006 19:16 
Там так:

Каждое блюдо состоит из следующих овощей: брокколи, морковь, шампиньоны, Mais-Mandelgemüse, шпинат.

 marcy

link 24.10.2006 19:19 
Можете переставить слагаемые – тушёные овощи и кукуруза с миндалём:)
Или они у Вас не тушёные? Хотя вряд ли...

 Gajka

link 24.10.2006 19:23 
Морковка была вчера, как из совместной банки с зелёным горошком. Вообщем закрученная. Но все овощи были тёплые (подогретые;). Предварительно отваренные.

 marcy

link 24.10.2006 19:25 
Так Вы это ЕЛИ или только переводите?

 Erdferkel

link 24.10.2006 19:52 
Гайка сначала съела, а теперь переводит съеденное! Совсем новый вариант! ;-))))

 Gajka

link 24.10.2006 20:55 
Мы ели именно то, что двумя строчками выше. Мендаля не было. Но постараюсь всё меню проработать:)

 SRES

link 24.10.2006 21:37 
А куда Мендель ушёл?:))

 Erdferkel

link 24.10.2006 22:52 
А за Морганом ;-))))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo