|
Subject: снова перевод предложения никто ничего не отвечает, потому размещаю еще раз:Die Preisstruktur als Sollbruchstelle, ohne jedoch an der Komponentenqualität einzubüssen, wurden Produktion und Logistik völlig neu überdacht und organisiert. Кажется, здесь что-то пропущено. Потому что в одно целое у меня части предложения никак не связываются. |
|
И снова помещаю перевод: Т.к. структура цен представляет собой слабое место, однако одновременно необходимо избежать ухудшения качества компонентов, были совершенно заново продуманы и реорганизованы отделы/подразделения/участки (или др.)производства и логистики. |
| vielen Dank! |
| You need to be logged in to post in the forum |