geschriebene Bedingungen insur.

[DolmetscheR]

Добрый день всем!

Как это перевести? geschriebene Bedingungen

Контекст:

Geschriebene Bedingungen zur Transport-General-Police-Nr. 123
1. Grundlagen der Versicherung
1.1 Die geschriebenen Bedingungen gehen den Besonderen Bedingungen, Allgemeinen Bedingungen, den gedruckten und den Klauseln überall da vor, wo sie voneinander abweichen

И в другом тексте:
Besondere geschriebene Bedingungen für Zwei-/Mehrfamilienhäuser.

Это условия отдельной страховой компании, насколько я понял. А как это обозвать?

Заранее спасибо

[Vladim]

Возможно:

geschriebene Bedingungen

условия, зафиксированные в письменном виде