|
Subject: стрессоустойчивость Пожалуйста, помогите перевести.Наверняка кто-то сталкивался с этим при переводе требований из объявлений о вакансиях или из резюме. Хотелось бы узнать нормальный, употребительный эквивалент этого понятия. |
| имхо Beständigkeit zum Stress |
| Stressbeständigkeit |
| спасибо большое |
|
Вариант: Stressresistenz P.S.: Это у всех МТ так ужасно тормозит? Запостил 3 сообщения и уже надоело. :( |
| да тормозит по страшному, работа срочная, а тут такой косяк |
|
меня тоже после каждого просмотра выкидывает :((( ссылка на всякий случай |
| пункт 9 - Stressresistenz |
| You need to be logged in to post in the forum |