DictionaryForumContacts

 Mivina

link 16.10.2006 12:45 
Subject: Имени
Подскажите, как сказать по немецки "институт имени Профессора Пилюлькина". Интересует перевод слова "имени".
Заранее спасибо большое.

 marcy

link 16.10.2006 12:49 
Никак.
Piljulkin-Institut
В крайнем случае
Institut «Piljulkin».

 Sonja

link 16.10.2006 12:53 
В таких случаях обычно пишут: Prof. Piljulkin-Institut

 Mivina

link 16.10.2006 13:04 
Спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo