ОФФ Specially к 13-му числу,пятнице

[Deserad]

Высокохудожественный рассказ из области классики.
Воскл.знаки комп велел убрать! :((( говорит, их слишком много...

А.П.ЧЕХОВ
( из неопубликованного)

ПОДАРОК

Молодой человек, желающий сделать подарок своей невесте, после
долгого раздумья решил купить пару лайковых перчаток. Он отправился вместе
со своей сестрой в магазин женских принадлежностей и купил одну пару
лайковых перчаток. В тоже время его сестра купила дамские рейтузы. При
доставке домой пакеты были перепутаны, и пакет с рейтузами был доставлен
невесте вместе со следующим письмом:

"Милая моя. Посылаю Вам мой маленький подарок, чтобы доказать,
что à не забываю Вашего Дня рождения. Выбирал их, полагая что Вы в них
нуждаетесь! Продавщица, у которой à их купил, показала такие же, которые
она носит уже три недели, и они даже не запачкались.

Как бы à хотел надеть их лично на Вас. Конечно, многие будут
дотрагиваться до них раньше, чем à увижу Вас. Я просил продавщицу
примерить их на себя - они на ней выглядят изящно.

Не знаю Вашего размера, но со временем à буду в состоянии судить о
нем лучше, чем кто-либо другой. После того, как Вы их разносите, они будут
легче сниматься, но когда Вы их будете снимать, не забудьте их продувать,
т.к. от носки они могут быть влажными. Мойте их чаще, не снимая с себя, а
то они могут сесть. Надеюсь, Вы примете подарок с таким чувством, с каким
à его дарю. Наденьте их в пятницу на танцы. Как à желаю страстно видеть Вас в них. Число поцелуев, которые à запечатлел на них с задней стороны,
неисчислимо.

Продавщица напомнила мне, что последний крик моды - носить их не
застегивая, полуспущенными, чтобы они немного болтались.
Крепко целую то, что находится в них."

[fekla]

...прочитав письмо, княгина встала из-за стола и молча вышла. Она возненавидела его еще сильней.

[Your Bunny Wrote]

А что такое рейтузы??

[dobraja Osa]

Феколка, привет!!!
То Банни: По всей видимости Ваша психика не пострадала...:)) Вы - просто везунчик!

[Your Bunny Wrote]

Вы выдвинули совершенно верное предположение. Помимо этого, я обладаю достаточно устойчивой психикой. Мне в лесной школе мои наставники так и говорили: "Да что за YBW??!! Это совершенно невыносимо!! Да что же у тебя за психика такая, не по-кроличьи устойчивая? И в кого ты такой урод(ился)???"

P.S. А куда Вы дели просто Os'y??

[dobraja Osa]

Бедные, бедные наставники... До чего ж Вы их довели...

Милый кролик, я на самом деле добрая - так чего ж мне скрывать это от фауны и флоры нашего/вашего любезного форума :))

[fekla]

привет, добрая Оса!
Мне как-то странно стало тебя на форуме видать...

[Your Bunny Wrote]

Ах, как жаль!! Такой хороший пост застал меня не в офисе, а unterwegs:((
И à не смогу на него ответить:(( И à не смогу пожелать доброй Осе замечательно приятного вечера:(( Да что там, à даже не узнаю, что добрая Оса - это alias Osa, непожелавшая скрывать от мира свою доброту.
А все из-за того, что не досидел на работе... (20:53-20:38=...) ...каких-то жалких 15 минут:((
Quel dommage! Я себе этого не прощу...скажем так до воскресения не прощу, или, в крайнем случае, до понедельника.

[donkey_hot]

Bunny, давно хотел заметить:
для такого робкого и милого кролика, как Вы, Ваш ник ...ээээ...звучит очччень смело :))

[Breitmaulfrosch]

Привет, Кихот! Как жизнь? Всё хоккей?:)

[donkey_hot]

Превед, лигушоног!
Жить с каждым днём всё лучше (и веселей).

[dobraja Osa]

Привет всем! Отдельный привет милому Кролику:) Надеюсь, с Вами все в порядке - и вы себе простили:)

[Deserad]

Привет всем!
Рейтузы - это женская нижняя одежда, популярная в чеховскую эпоху и у наших бабушек в современную эпоху! :)))

[vittoria]

Так. А как же семинар, а, Дезерад? ;)

[Deserad]

Привет,Виттория! Ты,право,вездесуща! А на сегодня у нас все! :))) Я сейчас в офисе.

[vittoria]

Возраст такой у меня бойкий :))
Ну как? Расскажи. как семинар?

[Deserad]

Мда..молодчага!
Ну что тут рассказать? Я переводил последнюю часть сегодняшней обзорной презентации...достался на самый счастливый фрагмент, честно сказать,про сталь я переводить не люблю. Ну, справился в общем и целом, а там где не помог язык, помогли мимика и жесты, а таже пластические способности.
Завтира будет труднее, потому что специалист из Германии расскажет обо всем поподробнее для тех, кто работает с архитекторами.
Я вот думаю - может, мне свои рабочие переводы под подушечку положить? Лучше запомнится, как думаешь? :)))
Основное впечатление от сегодняшней презентации - это вкусные кофейные паузы! Все-таки отель Космос - не что-нибудь! )))

[vittoria]

ну, а что делать? 2 дня про сталь, а потом все всё забудут. не переживай :)
кстати, слышала, что гостиница Космос - ничего особенного внутри, или это происки конкурентов?

[Deserad]

Да сталь, слава Богу, в руслянде такой популярностью не пользуется, да и к тому же наша фирма не занимаетя сама ее покраской. Да, уже жду , чтобы среда прошла скорее, тогда я буду снова мягоньким и пушистеньким! :)))
В Космосе внутри не бывал,но нижние холлы и ресторан Калинка, где у анс завтра планируется обед, впечатляют! Проект, кстати, французский.
Да..я ведь с четверга той недели не окрывал ящичек..ты уж извиняй меня,а?

[vittoria]

как это "мягеньким"? это качество не совсем полезное такой холодной осенью
не знаю даже, что теперь с тобой сделать - с четверга нет писем :)

[SRES]

вот может кто знает... хочется написать одному лицу в Сев-Зап. сбербанк частное письмо. на сайте личного эл. адреса нет. писать прямо в общий ящик или что делать? Или это совершенно неуместно?

[Deserad]

Моя мягкость вне сезона, Виттрия! Впрочем как и скромность! :))
Писем нет...ну прикинь сама - в пятницу я с работы сразу на поезд прыгнул (тебе у поезда тел.писал кстати), и буду дома только сегодня! :))) :((( :)))) - на работе-то низя открыть майлру.

[Deserad]

Смотря о чем письмо будет..))))

[Erdferkel]

А à в "Космосе" жила в доисторические времена (1986 г. кажется), и меня туда на входе пускать не хотели, пока карточку не показала, а фирмачи оченно удивлялись, что их пускают проcто так, а меня -нет ;-))) И пиво мы там пили баночное (тогда только Heineken был), а банки пустые по всей лестнице расставляли - по банке на ступеньке...
2SRES
Предложение: задайте в общий ящик вопрос насчет его личного адреса. Может, и ответят...

[SRES]

говорю же частное

[Deserad]

О, в Космосе во времена совка был такой валютный бар..ооо!
А меня во все такие отели пускают, меня почему-то за самодостаточного иностранца принимают, не знаю, право, почему! :)))
2SRES - ну да, только по делу оно частное или по жизни будет? :))

[Deserad]

Ой, а может лучше не прямо так спросить, а задать общий вопрос типа - как узнать личный ящик господина/госпожи Н.?

[SRES]

2Deserad
Дел у меня никаких нет. так. за жизнь поболтать.

[vittoria]

2 SRES
думаю, уместно позвонить этому человеку и спросить, просматривает ли его ящик вся контора или нет :)

[SRES]

Я бы позвонила. Если бы телефон был.

[Deserad]

Действительно, тогда надо соединиться с ним/ней через коммутатор!
Виттооооория. Я трепещу..что же я сегодня найду в ящичке..какой сюрпризик. Знаешь. я оочень люблю сюрпризики. Ты ведь тоже? :)))

[Deserad]

СРЭЗ, надо позвонить по тел.Zentrale и попросить соединить по доб.номеру.:))

[SRES]

что такое доб. номер?

[Deserad]

Durchwahl

[SRES]

Думаю, не соединят:)

[Deserad]

Представьтесь клиентшей! :)))

[vittoria]

SRES, тогда давайте про Ausfertigung или как там :)

Дезерад, нет, никаких сюрпризов вроде не было :)

[SRES]

vittoria, это как?