|
Subject: Achse des Steuerbandes Ось или валик? Спасибо заранее.
|
|
На больших транспортерах обычно есть ось вала, так валик как-то там не к месту.Я бы лично перевела и здесь как ось, хотя гуглится и валик. Впервые вот здесь узнала, что есть управляющая лента... Или это просто кто-то так перевел? http://www.schalleraustria.com/ru/technik_produkte.php?item=6.2.5&PHPSESSID=ca958f3533ea6ec3585282ac3fe4b716 |
|
Спасибо за подсказку. Steuerband - это из оригинального немецкого текста. |
| Про Steuerband я понимаю, что это оригинал, я про "управляющую ленту" впервые слышу, но и другого ничего найти не удалось... |
| You need to be logged in to post in the forum |