|
Subject: Toska Пожалуйста, помогите перевести!!Toska. Встречается в описании дома. Колонны Toska; Кamin mit Toska Steinen; Terrasse mit Toska Bögen. Заранее спасибо за помощь! |
| Есть тосканские колонны, арки (тосканский ордер). Есть пустотелые кирпичи Toska. Есть оттенок камня Toska. Выбирайте... |
|
...Die berühmten Tosca-Bögen sind heute oft nicht mehr aus dem harten Gestein. Durch verminderte Funde (in Jávea wurde früher einmal Tosca aus dem Meer geholt) ist Tosca heute ein teurer Stein geworden, den viele Bauträger durch "Pseudo-Tosca" austauschen. In alten Häuser findet man noch oft Treppenaufgänge aus Tosca, Fensterumrandungen, Hauseingänge und tragende Wände wurden mit Tosca erstellt... http://www.auswandern.com/Mediterrane_Architektur.396.0.html Но что это за камень (?) не могу найти. |
| В геологическом словаре еще накопался камень "тосканит"... |
| You need to be logged in to post in the forum |