DictionaryForumContacts

 hv

link 9.10.2006 11:19 
Subject: Nachsitzen
Наказание в школе, которое состоиз в том что студент должен после окончания уроков еще остаться в школе и выполнить учебные задания.

"Das Nachsitzen findet sich einzig noch im Schulgesetz von Baden-Württemberg; in den anderen Ländern ist es zwar nicht ausdrücklich verboten, jedoch bedürfte es einer besonderen gesetzlichen Ermächtigung, da in das Grundrecht auf Freiheit der Person (Art. 2 GG) eingegriffen wird. In den meisten Bundesländern ist es dagegen vorgesehen, einzelne Schüler, Gruppen oder ganze Klassen zur Nacharbeit unter Aufsicht einzubestellen, wenn infolge ihres Fehlverhaltens das vorgesehene Pensum nicht erreicht wurde. Das wird in der Praxis allerdings selten angewendet, weil diese zusätzliche Arbeitsbelastung dem Lehrpersonal nicht vergütet wird."
http://de.wikipedia.org/wiki/PГ¤dagogische_MaÈџnahme

 Deserad

link 9.10.2006 11:27 
Джополнительные занятия для отстающих или ГПД - у нас в стране! :)))

 Deserad

link 9.10.2006 11:32 
У нас частенько к такому методу прибегают в школах! :)))

 hv

link 9.10.2006 12:31 
Но это не "Nachhilfe" а точно наказание, если студенты что-то плохое сделали!

 marcy

link 9.10.2006 12:39 
Раньше это называлось
«оставить после уроков»

 Deserad

link 9.10.2006 12:45 
Для школьников такое доп.занятие - уже само по себе наказание! :)))
А вообще, как это выходит - наказание трудом? Прям колония какая-то!

 donkey_hot

link 9.10.2006 13:12 
hv, послушайте marcy, она права, по опыту знаю :).

 Deserad

link 9.10.2006 13:21 
hv
Обязательно прислушайтесь к Данке - не пожалеете! :)))

 SRES

link 9.10.2006 13:32 
Здесь про школьников или про студентов разговор?:)

 tchara

link 9.10.2006 13:35 
***hv, послушайте marcy, она права, по опыту знаю :).***
***Обязательно прислушайтесь к Данке - не пожалеете! :)))***

что-то от такого примитивного подхалимажа аж мутит.
2 hv
никого больше здесь кроме указанных персон не слушайте, все остальные - дураки.

 marcy

link 9.10.2006 13:46 
Итожу:
hv, слушайте только марцы:)))
Пёдагога в пятом поколении:)))

 vittoria

link 9.10.2006 13:48 
поскольку меня вряд ли можно назвать дураком, осмелюсь высказаться :)

как мне кажется, у нас нет такого общего существительного, да и в немецком оно отглагольное...так вот, я бы оставила "оставаться после уроков"

ГПД или группы продленного дня совершенно не говорят о нерадивости ученика. просто бедных детей (а эти ГПД, собственно, для детей начальной школы) родители не могут забирать после школы, или они сами по каким-либо причинам не могут попадать домой. поэтому им приходится высиживать на "продлёнке", так это называется в народе. я сама верой и правда высидела в ГПД 2 года. ужас, надо сказать, и врагу не пожелаю. :(

доп. занятия всё-таки больше Nachhilfe имхо

 vittoria

link 9.10.2006 13:50 
2 marcy
ты пидогог в пятом поколении, а писать правильно это слово так и не научилась. :))

 Deserad

link 9.10.2006 13:51 
Чара.:)))) Я лично сказал это с оттенком скепсиса,думал, ты поймешь!

 marcy

link 9.10.2006 13:52 
2vittoria
Это не группа продлённого дня.
Оставлять после уроков – это НАКАЗАНИЕ.

Пёдагог – это не профессия, это состояние духа. Пишется так, как слышится:))

 hv

link 9.10.2006 13:52 
2 tchara
слушаю всех, а выбираю и решаюсь разумом :))

 SRES

link 9.10.2006 13:55 
Ach geh! Слушай все сюда!
В отношении студентов говорят: "Щас атправлю на атработку":))

 vittoria

link 9.10.2006 13:58 
**Это не группа продлённого дня.**

дак, а я про что? marcy, этот протестовательный пассаж адресовался Дезераду, а он как-то на Чару только смотрит :)

 Deserad

link 9.10.2006 13:58 
В мл.классах ГПД была у нас поголовно. А с 4-го-5-го "хорошисты", как правило, уходили домой после уроков.

 vittoria

link 9.10.2006 14:00 
а с 5 класса не держат учеников на продленке. учителям за это не доплачивают уже :(

 Deserad

link 9.10.2006 14:02 
Я и поимел в виду, что занятия после занятий - НАКАЗАНИЕ! :)))

 donkey_hot

link 9.10.2006 14:07 
- что-то от такого примитивного подхалимажа аж мутит.
никого больше здесь кроме указанных персон не слушайте, все остальные - дураки

- Чара.:)))) Я лично сказал это с оттенком скепсиса,думал, ты поймешь!

Ой, мляяяя!!! Упалпацтол!

 Deserad

link 9.10.2006 14:09 
Как не доплачивают? ! ?
Vittoria - а чего на него смотреть-то,он давно смылся! :)))

 vittoria

link 9.10.2006 14:12 
Ослик, а чего Вы со мной больше не здороваетесь, а?

 tchara

link 9.10.2006 14:19 
2 дезерад
да тута я пока:-)

2 Виттория
приветик, а что у нас до сих пор есть продленкив России? или оставания после уроков?

 donkey_hot

link 9.10.2006 14:20 
Зрааавстуйте, как не здороваюсь?!
Ой, чё, я не поздоровался сёння?
Ну прощенья просим. Добрый вечер, Vittoria! Как настроение?

 vittoria

link 9.10.2006 14:24 
2 Чара
привет!
за все продленки в России говорить не берусь, но о парочке в Питере знаю доподлинно :)
как дела?

2 donkey_hot
не, не поздоровалися.
а кто еще с Вами там? кто там прячется еще? почему он/она тоже просит у меня прощения??
а настроение мое оки-до(н)ки
а Вашенское?

 Deserad

link 9.10.2006 14:25 
2Чара
Тута, говоришь? А че тогда сидишь mäuschenstill? :)))
2Vittoria - ой, как неудобно получилось...Чара-то здесь..:)))

 vittoria

link 9.10.2006 14:27 
2 Deserad
неправда, Чара был здесь всё время. я стояла за углом и всё видела. :)

 donkey_hot

link 9.10.2006 14:30 
Vittoria

дык, хомячки мои тоже-ть челом бьют за мя болярыне :)

настроение улучшаецца с каждым отработанным днём, спасиба

 tchara

link 9.10.2006 14:34 
ну я так... не то чтоб все время...
просто не всегда хватате времени светиться на всех ветках:-))

 Deserad

link 9.10.2006 14:34 
Ах, коварная Виттория! Мало того, что стояла и все видела, она еще и сказала всему свету, что я на никого не смотрю..тьфу, ни на кого не смотрю, кроме Чары (начинаю худеть....) :)))

 vittoria

link 9.10.2006 14:41 
2 donkey_hot

помню, хомячки у вас неплохие такие. песенку вот разучивали :)
челом им можно не бить, у них череп очень нежный
у вас что ли опять отпуск намечается?

 vittoria

link 9.10.2006 14:42 
2 Deserad
я же не сказала ни слова... :)

 donkey_hot

link 9.10.2006 14:48 
Тихо, хомячки! Отставить! Витториа сказала! Одеть каски!
Виттория, всё в порядке. Во время челобития ни один хомячок не пострадал.

Сидят, Песняров слушают...

Да, в воскресенье с утра - домой, ё-ё-ёй!!! 30 glorious days-off!

 Deserad

link 9.10.2006 14:49 
2Vittoria - прошептала..))) ладно, проявлю в который раз джентльменские качества и не буду приводить цитату.....:)))))

 Erdferkel

link 9.10.2006 14:50 
2hv
Das Volk hat Sie total vergessen... Hören Sie bite nur auf marcy **Раньше это называлось «оставить после уроков»**. Aber es geht dabei natürlich nicht um Studenten, sondern nur um Schüler, die den Unterricht gestört oder sonstwie gefehlt haben. Wir haben es seinerzeit natürlich als reine Schikane empfunden.

 vittoria

link 9.10.2006 14:53 
ничего себе, Ослик! (чтоб не сказать фигассе)
как у вас быстро следующая 30-дневка

а не пробовали хомячкам чего-нибудь современного предложить? или у вас там нету магазинов грамзаписи?

 Deserad

link 9.10.2006 14:54 
А для чего их оставляли после уроков? Ведь для доп.задяния, или просто на горох ставили? ))

 vittoria

link 9.10.2006 14:55 
2 Deserad
я, кстати, не шептала...я всегда громко разговариваю. потому ихомячки в касках. :)

 Deserad

link 9.10.2006 14:56 
Вита,так ты в придачу и противоречивая! :_)_))_))) ...:)))

 vittoria

link 9.10.2006 14:57 
да :) а еще à:
1) вся;
2) такая;
3) внезапная

 donkey_hot

link 9.10.2006 14:58 
Современное уже все переслушали. Пускай к истокам ВИА сходят для культурности.
Быстро? Время относительно. Помните: для того, кто сидит в туалете,и для того, кто ждёт снаружи, время тянется по-разному :)

 vittoria

link 9.10.2006 15:00 
а вообще сидеть долго в туалете неполезно... помните? :)

 vittoria

link 9.10.2006 15:01 
может, хомячки потому и неуправляемые, что слишком много "классики" слушают?

 Breitmaulfrosch

link 9.10.2006 15:07 
Всё это жутко ужасно никакой красной нити

 vittoria

link 10.10.2006 5:48 
ООО, breitmaulfrosch!
Так Вы же на прошлой неделе о камень... :(

 SRES

link 10.10.2006 6:48 
vittoria, гипс уже сняли!

 vittoria

link 10.10.2006 6:53 
SRES, а почему тогда Вы за лигушонга отвечаете? :)

 SRES

link 10.10.2006 6:54 
соседки мы...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo