|
Subject: произведения малой формы Пожалуйста, помогите перевести.произведения малой формыВыражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
imho Erzeugung/Herstellung von kleinem Unternehmen/Betrieb или eines kleinen... стабильное выражение: kleine und mittlere (od. mittelstaendische) Unternehmen (KMU) |
| literarische Kleinwerke? |
|
man kann auch "kleinstaendisches Unternehmen" sagen |
| ой, извиняюсь, подумал, что идет речь о фирме |
| А причём здесь Unternehmen? |
| а это может быть Kurzprosa? |
| хотя нет,здесь же речь не только про прозу... |
| имхо kleine Formen (если это обобщение), kleone Prosa (если речь о литературе) |
| kleone = kleine (буквы рядом, холеры) |
| mumin_, думаю, права. kleine literarische formen |
| You need to be logged in to post in the forum |