Gesellschaft für be­drohte Völker

[helen_s]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Diese Bilanz hat die Gesellschaft für be­drohte Völker (GfbV) anlässlich des Inter­nationalen Tages der indigenen Völker gezogen

Заранее спасибо

[tchara]

Председатель Меджлиса крымскотатарского народа, известный правозащитник, народный депутат Украины Мустафа Джемилев награжден премией германской Ассоциации в защиту репрессированных народов (GfbV).

В Германии вручили премии российским и украинским правозащитникам. Вручение наград состоялось 5 июня в г. Гёттингене. Председатель Меджлиса крымскотатарского народа Мустафа Джемилев и российский правозащитник Сергей Ковалёв стали лауреатам премии германской Ассоциации в защиту репрессированных народов (GfbV). Премия размером в 3 тысяч евро присуждается в четвертый раз.