DictionaryForumContacts

 hv

link 2.10.2006 6:13 
Subject: Wolpertinger zool.
(Для марци, ослика, эрдьферкеля и брейтмаулфроша ;) )
"Der Wolpertinger ist ein bayerisches Fabelwesen. (...)

Der Legende nach gilt der Wolpertinger als sehr scheu. Die verschiedenen Arten der Jagd auf ihn unterscheiden sich regional sehr deutlich. Eine bekannte Jagdregel lautet: „Wolpertinger können ausschließlich von jungen, gutaussehenden Frauen gesichtet werden, wenn diese sich in der Abenddämmerung bei Vollmond der Begleitung eines rechten, zünftigen Mannsbildes anvertrauen, das die richtigen Stellen an abgelegenen Waldrändern kennt.“ Eine andere Regel besagt, dass man ihn nur fangen kann, wenn man ihm Salz auf den Schwanz streut. Ebenfalls geläufig sei die Methode, bei Vollmond mit einer Kerze, einem Sack, einem Stock und einem Spaten loszuziehen. Der Sack wird durch den Stock offengehalten und die Kerze wird vor die Öffnung des Sackes gestellt. Wird der Wolpertinger durch das Kerzenlicht angelockt, kann man ihn mit hilfe des Spatens in den Sack treiben."
de.wikipedia.org/wiki/Wolpertinger



 marcy

link 2.10.2006 6:22 
Браво, hv!
Какое мохнатое чудо-юдо:))

 marcy

link 2.10.2006 6:26 
Вольпертингер, рогатый заяц,
а ещё интернет выдаёт «джекалоп» – гибрид английских слов «джекрэббит» (заяц) и «энтилоуп» (антилопа).

 vittoria

link 2.10.2006 6:30 
можно я тоже поучаствую в празднике рогатых ужастей?

цитирую:

Давние читатели журнала, возможно, помнят появившийся в апрельском номере за 1977 год рассказ об удивительном зверьке вольпертингере, который водится в Баварии (ФРГ). Напомним: этот рогатый заяц, существование которого остается под сомнением, служит одной из любимых тем первоапрельских розыгрышей в прессе ФРГ.

Сейчас американский журнал «Нейчурал хистори» сообщил, что и в США водится подобная диковина. Называют этого зверя «джекалоп» – это гибрид английских слов «джекрэббит» (заяц) и «энтилоуп» (антилопа). «Всемирной столицей джекалопов» называют свой город жители Дугласа в штате Вайоминг. Здесь на главной улице установлена статуя джекалопа, ежегодно отмечается «День джекалопа». Городок в значительной степени живет за счет туристов, съезжающихся сюда в поисках рогатого зайца почти в таких же количествах, как к озеру Лох-Несс, где каждый надеется встретить живого плезиозавра. Во всяком случае, если вам и не удастся увидеть или сфотографировать живого джекалопа, вы можете здесь купить официальную лицензию на отстрел одного экземпляра или, если такой сувенир вам покажется чересчур жестоким, – цветную открытку с изображением рогатого зайца.

Все это шутки, но биологи предполагают, что в основе как немецких, так и американских охотничьих рассказов о рогатых зайцах лежит действительный факт. Иногда в природе встречаются зайцы и кролики с крупными бородавками на голове, несколько напоминающими рога. Так, в 1933 году биологи Р. Шоуп и Э. Херст сообщали в «Журнале экспериментальной медицины», что у 11 из 75 американских жесткошерстных кроликов, обследованных в Айове и Канзасе, были найдены опухоли на голове. Такие зверьки известны среди местных жителей как «кролики с бородавками» или «рогатые кролики». В 1947 году другой биолог, К. Роув, опубликовал в «Журнале териологии» рисунок кролика, который был застрелен в штате Миссури. На разных частях его головы было восемь «рогов». Уже тогда смогли определить, что такие выросты-бородавки представляют собой доброкачественные опухоли и вызываются вирусом папилломы. Этот вирус распространен в долине Миссисипи, а также в Средней Европе.

--
привет, marcy!

 marcy

link 2.10.2006 6:33 
Привет, vittoria!
А согласись, что рога приятнее бородавок:(

 vittoria

link 2.10.2006 6:35 
зависит от ситуации :)

 marcy

link 2.10.2006 6:45 
и от пола:)

 vittoria

link 2.10.2006 6:47 
а вообще, и то и другое - вещи неприкольные :)

 donkey_hot

link 2.10.2006 6:54 
мдя...
верными жёнами крольчих назвать трудно.
вот и растут на баварских зайцах ветвистые рога

 marcy

link 2.10.2006 6:57 
2vittoria
Всё – вопрос ракурса, такта и готовности видеть в этом прикол.
Вот Бениньи и в концлагере смог найти приколы и даже «Оскара» за это получил. Ибо первые три момента были выдержаны.

2Ослик
А ещё крольчихи неаккуратны и нечистоплотны. И покрываются их благоверные бородавками, то бишь паршой:((

 vittoria

link 2.10.2006 6:59 
так если они зайцы, то и жены зайчихи...хотя что зайчихи, что крольчихи...мда :(

 Erdferkel

link 2.10.2006 7:09 
С вольпертингером мы устраивали прекрасные розыгрыши тогда еще советских специалистов в Баварии, где их (т.е. вольпертингеров) черепушки с рогами висят во многих пивных. Главное было - не заржать при переводе! А вот может кто-нибудь помнит в "Науке и жизни" доисторического года (где-то в 60-х) статью про "ринограденцию" (название взяли из "Суммы технологии" С.Лема). К сожалению, фотку в гугле найти не удалось - зверек не любит фотографироваться. Но я его очень люблю, по-родственному - он на носу прыгает. И вдруг в новейшей книге D.Nuhr "Gibt es intelligentes Leben?" нахожу сравнение ринограденции с вольпертингером! Обрадовалась, как будто старого друга встретила!!!

 Gajka

link 2.10.2006 8:05 
Вот Дюрер бы испугался:-0

 marcy

link 2.10.2006 8:10 
Разве?
Он же из Нюрнберга, своего зайца с вольпертингера рисовал, а потом долго ретушировал рога. Известный факт в истории искусства:))

 Gajka

link 2.10.2006 8:17 
2marcy

Одним словом, был он молодец и настоящий профи:))

 Breitmaulfrosch

link 2.10.2006 9:30 
Эх, сколько не присматривалась, зайцев-кроликов с рогами ещё не удалось увидеть! Хотя этой живности тута завсегда много бегает:)))

2vittoriaregia

Вы ещё собираете ненужные слова? Wuckerl :)))

 vittoria

link 2.10.2006 10:02 
Привет, Breitmaulfrosch! А можно мне SRES писать, а то слишком длинно, боюсь ошибиться? :)

я нахожусь в постоянном собирательстве ненужных слов. а Вашенское что значит?

 Breitmaulfrosch

link 2.10.2006 10:06 
Fussel

 vittoria

link 2.10.2006 10:09 
ясно. спасибо :) а слово-то, стало быть, Ваше, баварское? ;)

 Breitmaulfrosch

link 2.10.2006 10:17 
баварское. или австрийское. а по-русски как?

 donkey_hot

link 2.10.2006 10:20 
Breitmaulfrosch abgekuerzt = > BMF
Breitmaulwolf abgekuerzt = > BMW

 vittoria

link 2.10.2006 10:39 
а кто у нас за вольфа работает? или это на всякий случай?

 hv

link 2.10.2006 10:47 
Der Breitmaulfrosch hüpft durch die Gegend und trifft ein Tier.
Der Frosch: "Was bist du für einer?"
Das Tier: "Ich bin ein Wolfshund"
"Ein Wolfshund? Was ist das? Entweder bist du ein Wolf oder ein Hund!"
Das Tier: "Das bedeutet, dass mein Vater ein Wolf ist und meine Mutter ein Hund".
Der Breitmaulfrosch: "Ach soooo!" und hüpft weiter.

Später trifft er auf ein anderes Tier und fragt: "Was bist du für einer?"
Das Tier:" Ein Ameisenbär"
Der Frosch: "Nein, nein, das glaube ich nicht!"

 marcy

link 2.10.2006 10:49 
hv, в тему.
Очень смешно, особенно когда начинает работать фантазия:))

 hv

link 2.10.2006 10:54 
А именно твоя фантазия... они наверно договорились на 431 ;)

 marcy

link 2.10.2006 10:57 
Точно!
У тебя прекрасная память:)))

 hv

link 2.10.2006 11:00 
Такое никогда не забывается...

 marcy

link 2.10.2006 11:05 
Ты мне льстишь
(очень смущённо)

 SRES

link 2.10.2006 11:09 
Так оно состоялось таки, лирическое рандеву?..

 marcy

link 2.10.2006 11:10 
В смысле, муравья и медведицы? Или наоборот?

 hv

link 2.10.2006 11:13 
Да, и еще нарочно :))
Красно кстати тебе очень подходит...

 hv

link 2.10.2006 11:20 
с-с какие любопытные тут люди...

 marcy

link 2.10.2006 11:23 
Красный – цвет, отсутствующий в моём гардеробе.
Но я прислушаюсь к твоему мнению:))

 vittoria

link 2.10.2006 11:32 
вот и я задумалась, за углом сидючи, кому это красное к лицу :)

 marcy

link 2.10.2006 11:34 
Вика,
читай – к красному лицу:)))

 vittoria

link 2.10.2006 11:49 
:))) краснеть - эт же не твоё. ... ничего не понимаю

 marcy

link 2.10.2006 11:51 
Это мой коронный номер. Коронка, так сказать:))

 hv

link 2.10.2006 11:53 
а как тогда выгдлядит марци смущенной? лиловая?

 vittoria

link 2.10.2006 11:58 
Вы же всё знаете, hv :)))
я столько не знаю

 marcy

link 2.10.2006 11:59 
зелёная:)) Цвет надежды.

 hv

link 2.10.2006 12:08 
значит у тебя желтая кожа и голубая кровь? или наоборот?
А наша лягушка? Как она становиться кстати?

 vittoria

link 2.10.2006 12:11 
почему у marcy желтая кожа? она вроде не из Китая и прочих стран Азиатского региона

 vittoria

link 2.10.2006 12:11 
или я опять чего-то не знаю? :)

 hv

link 2.10.2006 12:13 

 hv

link 2.10.2006 12:15 

 marcy

link 2.10.2006 12:15 
Про голубую кровь оченно сомневаюсь:)), а желтизна после болезни Боткина присутствует:))
hv, Вы просто маг и волшебник!

 vittoria

link 2.10.2006 12:19 
спасибо, hv! до такого я бы не додумалась. не могу никак сообразить, что за цвета у меня преобладают и в каком количестве. но красного точно должно быть много :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo