DictionaryForumContacts

 Nastya_translator

link 29.09.2006 9:49 
Subject: апирогенность med.
Пожалуйста, помогите перевести "апирогенность" на немецкий, а то нигде не могу найти.

Заранее спасибо

 SRES

link 29.09.2006 9:57 
Apyrogenität, etw. ist apyrogen/muss apyrogen sein

 tchara

link 29.09.2006 9:57 
апирогенность - суть отсутствие пирогенов (продуктов, вызывающих повышение температуры)

пироген - Pyrogen oder Fieberstoff

может, как-н. описательно, типа Pyrogenlosigkeit (?)

 Nastya_translator

link 29.09.2006 11:58 
Спасибо всем, кто откликнулся. Думаю правильнее будет Apyrogenität.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo