DictionaryForumContacts

 victorya

link 29.09.2006 7:28 
Subject: решением Минского горисполкома
Пожалуйста, помогите перевести следующее предложение:

Решением Минского горисполкома от 16.09.05 зарегистрировано ИООО "..." в Едином государственном регистре юридических лиц и индивидуальных предпринимателей за № 1967584736

Заранее спасибо

 tchara

link 29.09.2006 7:37 
laut Beschluss des Exekutivkomitees der Stadt Minsk vom 16.09.05 ist ... im Einheitlichen staatlichen Register fuer juristische Personen unter der Nr. ... eingetragen worden

 Vladim

link 29.09.2006 10:13 
Durch Beschluss des Minsker Stadtexekutivkomitees ...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo