|
Subject: Sekundarstufe Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Schulbescheinigung учёба с 5 по 13 класс Заранее спасибо |
| После Grundschule (Primarstufe), начиная с 5-го класса, гимназическое образование длится 8 лет и делится на два основных учебных периода: период Unterstufe (Sekundarstufe I, с 5-го по10-й классы) и gymnasiale Oberstufe (Sekundarstufe II, с 11-го по 13-й классы). Гимназист, успешно сдавший все выпускные экзамены, получает аттестат зрелости - Abitur, который даёт ему право поступать в университет без экзаменов (исключение составляют медицинские специальности). |
|
Sekundarstufe I - средняя ступень, или вторая ступень I ... Эта ступень (Sekundarstufe I или Mittelstufe) охватывает школьные классы с 5 до 10, в ... www.kipnis.de/files/Schule.pdf |
| про школьное образование я-то знаю, сама в Дюссельдорфе в свое время заканчивала гимназию. Так как всё-таки красиво сказать? |
| Среднее образование I-ой и II-ой ступени |
| Danke!! |
| You need to be logged in to post in the forum |