DictionaryForumContacts

 qwert8

link 21.09.2006 11:25 
Subject: опцион покупки econ.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Опцион покпки (предварительный договор купли-продажи долей участия)

Заранее спасибо

 YuriDDD

link 21.09.2006 11:34 
Verkaufsoption put option;

 qwert8

link 21.09.2006 11:44 
а call-options Vertrag как вариант подойдет??

 YuriDDD

link 21.09.2006 11:49 
это все из ценных бумаг
а тут недв.

call option n GEN COMM Vorprämie f, STOCK Kaufoption f, Vorprämie f

см
(право купить определенный финансовый инструмент или товар по оговоренной цене до истечения оговоренного срока, предоставленное продавцом опциона в обмен на полученную при продаже опциона премию; конкретные условия зависят от типа опционного контракта ) Syn:

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo