гвнюк, пидор slang

[hv]

это жаргонные слова для "анальное отверстие" или для "дурак"?

[marcy]

Eher das erste:))

[donkey_hot]

Доброе утро, Марцы!

2hv: приблизительно так -

гОвнюк - Scheisskerl
пидор - ein schwuler Kerl
НО! и тот и другой могут соответствовать - в определенном контексте - немецкому "Arschloch"

С чего бы такое любопытство к не самому лучшему слою русской лексики?

"Я узнал столько много слов" проф. Хансен к/ф Осенний марафон

[marcy]

Привет, Ослик!
Как прошёл месяц?

[donkey_hot]

Хай, марцы, месяц прошел по-разному.
Напишу попозжее, олрайт?

Сейчас работаем над одной важной презентацией - am as busy as a bee - т.к. подрядчик задержал материалы - в духе доброй советской традиции... и ессно возник аврал. Не, не так: АВРАЛ - большими буквами.

Боже! и это воскресенье!!! :((
Как у Вас идут гешефты?
Большая Марцы, маленькая Марси, большой Путин, - все чувствуют себя хорошо, бодрЫ и веселЫ? Город Берлин на месте?

[marcy]

Берлин стоит, no pasaran
(недавно попалась такая реклама – «китайские стальные двери под торговой маркой «No pasaran»:))

У меня та же история: на месяц предполагалось три больших проекта по вёрстке, два клиента задержали (соответственно на две и на одну неделю), а последний, как назло, нет – вот и пришлось за неделю сделать месячную норму. Вернее, ещё делаю:)
Такие гешефты. В остальном всё по закону кашрута:)