|
link 15.09.2006 11:06 |
Subject: in den Raum warf Еще пара вопросов по статье про Шумахера.1) Подскажите, что значит «in den Raum warf»: 2) Никак не могу сформулировать первое предложение в абзаце: Всем спасибо. |
in den Raum warf - когда кто-то упомянул Сенну. Гоночная машина (вариант: участие в гонках) позволила ему взять всё, что он мог получить. |
Лучше: ...всё, что он мог получить от жизни. |
В своем болиде он брал от жизни все, что мог. |
You need to be logged in to post in the forum |