DictionaryForumContacts

 NSim1

link 11.09.2006 8:13 
Subject: я совсем замучилась
Помогите, пожалуйста разобраться: надпись на чертеже

Befestigungsmoglichkeiten: Von hinten Shrauben M5. Von vorne:Befestigungsbohrungen M5 als Durchgangsloecher. Schrauben M4. Bohrungen nach Abnehmen des Deckels sichtbar. (это чертеж к станку для обточки и рассверловки). Дайте любой возможный вариант, мне вообще никак с этим не справиться. ОГРОМНОЕ СПАСИБО!

 greberli

link 11.09.2006 8:20 
Крепление: сзади - винты М5, спереди - крепежные сквозные отверстия М5, винты М4. Отверстия видны после снятия крышки.

 NSim1

link 11.09.2006 8:27 
БЛАГОДАРЮ!! Не сочтите за наглость, но на этом чертеже есть еще предложение: Hoehe muss bei Inbetriebnahme durch optishe Hilfsmittel um +/-5mm korrigiert werden koennen. Заранее очень благодарю!

 greberli

link 11.09.2006 8:32 
Необходимо обеспечить возможность изменения высоты оптическими средствами на +/- 5 мм при пуско-наладке.

 NSim1

link 11.09.2006 8:42 
greberli!

Большое Вам спасибо за помощь!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo