DictionaryForumContacts

 Ирина57

link 10.09.2006 2:43 
Subject: русскость, русский дух
Друзья, скажите, как выразить по-немецки "русский дух", "русскость".
Желательно одним словом.

Заранее спасибо

 YuriDDD

link 10.09.2006 5:05 
"Russkost" (Russentum): Nationale Selbstbilder in der visuellen Kultur Russlands Anfang des 19. Jahrhunderts. Prof. Dr. Elena A. Vishlenkova Kazan, Russland ...
www.gerda-henkel-stiftung.de/projekte.php?nav_id=26&show=&sort_order=sort_stadt&search=&s... - 87k

 YuriDDD

link 10.09.2006 5:06 
Seine sechs Prinzipien sollen das russische Wesens, russkost, erklären helfen: Russkost: Ist hier der Schlüssel zum russischen Wesen? ...
www.grupello.de/verlag/rezensionen_buch/welche/3-933749-40-9/session//ident//

 YuriDDD

link 10.09.2006 5:15 
еще вариант >> ethnokulturelle Dominanz (‘Russkost’)
Die Idee, den „nationalen Geist“ auf der Basis von religiös begründeter Moraltradtion (‘Duchovnost’) und ethnokultureller Dominanz (‘Russkost’) zu fördern, ...

 пальма

link 10.09.2006 10:22 
Одним словом и без калек скорее всего уже предложенное Russentum по аналогии с Deutschtum, например.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo