DictionaryForumContacts

 naso44869

link 9.09.2006 13:40 
Subject: vollmachtloses Handeln
Пожалуйста, помогите перевести.
vollmachtloses Handeln

Выражение встречается в следующем контексте:
eine Genehmigung zum vollmachtlosen Handeln erteilen

im Bauträgerkaufvertrag

Заранее спасибо

 Leo2

link 9.09.2006 15:27 
Ich glaube
отсутствие доверенности на представительство
http://subscribe.ru/archive/law.advokat/200608/02082506.html

 Leo2

link 9.09.2006 16:19 
Вернее, действие в отсутствие этой доверенности

 Vladim

link 10.09.2006 8:38 
Возможно:
vollmachtlos = без полномочий

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo