Subject: Leitflügel Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Leitflügel: Material: säurebeständiger Stahl, Werkstoff-Nr. 1.4541. Zur Erzielung einer schnelleren bzw. besseren Dispergierung; höhen- und winkelverstellbar, so daß auch bei unterschiedlichen Rezepturen und Füllgraden ein optimaler Materialumlauf bei gleichzeitiger Selbstreinigung des Leitflügels gewährleistet ist. Речь во всем тексте идет о емкости для смешивания компонентов, может это какой-то патрубок к этой емкости? Заранее спасибо |
Flügel 1) крыло; лопасть, крыльчатка, вертушка ведущая -- или можно опустить |
Спасибо, как все-таки удобно на мультитране |
попробуйте и proz.com |
You need to be logged in to post in the forum |