загадочные сокращения

[Korona]

кто бы вот мне еще поведал, что это тут за загадочные сокращения? VB/KB, KW, MA (Mitarbeiter?)и Kzz? в тексте речь идет о распродаже снятого с производства товара и начисляемые за это премии сотрудникам.

Monatliche Meldung über Prämienanspruch VB/KB an die Personalabteilung durch Niederlassung.
Meldung beinhaltet folgende Informationen: KW, Produktbezeichnung, Artikelnummer,Rechnung Nr. Anzahl, Name der MA und sein Kzz.

[Deserad]

KW - может быть, в частности, Kalenderwoche календарная неделя
VB- Volksbetrieb
Cмотрите конкретно www.abkürzungen.de

[vittoria]

www.abkuerzungen.de

[Korona]

к сожалению, больше ваш сайт не смог помочь :(

[fekla]

опять как-то все за уши притягиваю.
но м.б. это: ежемесячные сообщения относительно обращений по вознаграждению в отдел кадров через Представительство
VB- Verkaufsbetrieb (KB- Kaufbetrieb
KB Kaufbetrag
MA- Mitarbeiter и его (координаты)

[marcy]

VB = Verhandlungsbasis?

[greberli]

Kzz könnte Kurzzeichen sein...

[Голос]

ИМХО:
VB – Verbraucherbetreuung
KB – Kundenbetreuung
KW – Kalenderwoche
MA – Mitarbeiter
Kzz – Kennzahlen

[Deserad]

Для VB нашел еще Verkehrsbetrieb.