auf den Ort beschraenken econ.

[wladimir777]

Пожалуйста, помогите перевести предложение.

Выражение: Die Taetigkeit der Filiale ist nicht auf den Ort der Registrierung beschraenkt.

Заранее спасибо

[YuriDDD]

не ограничивается местом регистрации

типа он в москве зарегистрирован, но может работать по все России

[wladimir777]

Я тоже так перевел, но не был уверен, звучит ли это.

Спасибо.

[Голос]

ИМХО, сфера деятельности территориально не ограничена

[wladimir777]

to Голос

Danke.