|
link 26.08.2006 10:10 |
|
Subject: Kerzelweib Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: "Es war keine günstige Zeit für Alt-Österreich. Die Monarchie, eben auseinandergefallen, war diskreditiert, Monarchisten gebe es, so sagte man mir, nur unter den Kerzelweibern". E.Canetti. Die Fackel im Ohr. Заранее спасибо |
| Интересно посмотреть "Факел в ухе", что там стоит :)) |
| это просто ругательство :)) |
|
link 2.09.2006 9:52 |
| так и предлагаете перевести?... |
|
link 2.09.2006 22:31 |
| спасибо, очень интересная ссылка! |
| You need to be logged in to post in the forum |