|
Subject: Gießereitechnik Liebe Kollegen, hat jemand mit folgenden Begriffen zu tun gehabt?Kernschießmaschine Schießeinheit Schießkopf |
| Kernschießmaschine - пескодувная стержневая машина |
|
Schießeinheit-литьевой блок (узел) Schießkopf- литьевая головка |
|
Спасибо, Ульрих и Же, это машина пескострельная, стреляет сжатым воздухом в стержневой ящик и таким образом уплотняет песок, из которой состоит литьевой стержень. ВОПРОС: пескодувная и пескострельная - это одно и то же или нет? |
|
не совсем: ПЕСКОСТРЕЛЬНАЯ МАШИНА - для массового изготовления главным образом литейных стержней в стержневых ящиках. Порция смеси как бы выстреливается (отсюда название) сжатым воздухом, что обеспечивает большую плотность смеси и меньший расход воздуха, чем при использовании пескодувной машины. |
|
Да, а вот "литьевая головка" с выстреливанием как то не очень вяжется... Может, это устоявшийся термин, коннотация с описываемым предметом не прямая? |
| You need to be logged in to post in the forum |