|
Subject: Bestimmungsgrenze Пожалуйста, помогите перевести.Bestimmungsgrenze Варианты: чувствительность прибора Bestimmungsgrenze в смысле содержание элемента или соединения ниже этой Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| нижний предел измерения (?) |
| граница определения |
|
Спасибо! Беру границу определения |
| А как насчет конЬтекстика? |
| Einen Sonderfall stellen in die Tabellen eingetragene Bestimmungsgrenzen dar. Diese werden per Definition als negativer Wert eingetragen (z.B. -1 für <1). Würden diese Werte unkritisch benutzt werden, entstehen verfälschte Ergebnisse. Diese Werte können optional gesondert behandelt werden. Dazu ist ein Konstrukt in der Form @B(x) innerhalb der $-Zeichen zu verwenden, wobei x einen Faktor darstellt, mit dem die Bestimmungsgrenze in das Ergebnis einfließt. So würde z.B. eine Bestimmungsgrenze von 5 mg (eingetragen als -5) bei der Verwendung des Faktors 0,5 zu einer Verrechnung des Wertes 2,5 führen. |
| подкрепляю Чару |
| You need to be logged in to post in the forum |