Очень честная переводческая компания TransInter

[фрилансер]

Коллеги-фрилансеры, внимание, следующая информация, цитирую:

от 500$
до 500$ Редактор переводов английского языка
Московское бюро переводов приглашает на работу редактора-переводчика английского языка.
Опыт работы редактором письменных переводов не менее 5 лет.
Высшее лингвистическое образование.
Совершенное владение техникой так называемой «игры синонимов», позволяющей изящно разводить лохов-фрилансеров так, чтобы у кинутых не было никаких претензий к бюро.
Наивным и излишне честным убедительная просьба не беспокоить.
Резюме присылайте на адрес: [e-mail]
Смирнов Алексей
Образование: Высшее
Oпыт работы: более 5 лет
Занятость: Полная занятость
Месторасположение: Москва
Контактное лицо: Алексей Смирнов
Фирма: коммерческая фирма

E-Mail: [e-mail]
Работа & зарплата 23.08.2006 13:02:00 ID: 44-535746

Вот такие кидалы есть!

Кто не верит, может на сайте www.zarplata.ru задать в поиск слово "переводчик".

[greberli]

Не верьте. Это очередной провокатор разместил липовое объявление.

[фрилансер]

Надеюсь, что это так, больно уж грубо как то. Хотя все может быть.

[RR]

нет все правда
об этом бюро

[greberli]

2rr
Не верю! 500 $ для такого чудо-редактора с такими бесценными талантами смешная сумма. :)) Тем более в Москве.

[marcy]

Это городской фольклор.
Уже несколько раз гулял по английскому форуму.

[fekla]

Нет коллеги! К сожалению, такие Бюро переводов в Москве попадаются. Особенно, там где "нефтянники" сидят.

[Ульрих]

Кстати, я знаю это бюро, работал с ними и периодически получаю от них заказы.

[Ульрих]

И не всегда мои переводы были не то, что безупречными, а даже хорошими, как я думаю, но никаких претензий я не получал, и бюро всегда исправно платило по нормальным московским ставкам.

[fekla]

pardon! "нефтяники"

[tamko]

переводческая компания "Мистраль" относится к этому тандему.