|
Subject: получить заряд бодрости Пожалуйста, помогите перевести.получить заряд бодростиЗаранее спасибо |
|
naso, даже неудобно писать Вам, заслуженному аскеру: какой контекст? |
| das hebt meinen Mut (?) |
| иногда говорят Energie tanken |
| а не только тебе, marcy, неудобно. Я тоже никак не могла слов подобрать для вопрошения контекста, но ты успела первой выполнить эту неприятную миссию. |
| Вы конечно же правы - контекст: с косметическими продуктам фирмы Вы получите заряд бодрости |
| bringen Erfrischung ? |
|
à бы взял "танкен энергию" всем привет! |
| XY sind eine wahre Erfrischung fuer Sie |
| привет, Чара! |
| Понимаешь ли, от косметической продукции зарядиться энергией практически невозможно. Ну это я тебе как постоянный пользователь говорю. :) |
| xxx spendet der Haut Vitalitаеt |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |