Clotcar

[Светлана Сорокина]

Помогите, пожалуйста, перевести:

1) Clotcar
Spursicher wie ein Clotcar fuehrt die direct-praezise Lenkung den Cayman um die Rundungen der Strassenwelt.

2) Pobacken
Exklusivitaet, einen Porsche zu besitzen, kostet eben selbst beim Basis-Coupe eine Stange Geld. Wer darauf verzichten kann, geniesst Deluxe-Motor Z4 und kneift die Pobacken etwas fester zusammen.

Спасибо за помощь.

[bbr]

arsch=Po

[bbr]

Clotcar
у соседей спросить надо - англичан

[Кати]

Pobacken - ягодицы

[bbr]

сжать ягодицы -- классно...
тут в смысле умерить свои желания
довольствоваться тем, что есть