Английский

[ischa]

Пожалуйста, помогите перевести. Performance / Weight Gainer (англ)

Слово встречается в следующем контексте:
- Optimale Performance und effektiver Muskelaufbau durch den richtigen Einsatz von Sporternahrung
- Weight Gainer gehoeren dazu (ist Muskelaufbau / Gewichtsabnahme gemeint)

Заранее спасибо

[greberl.]

Предлагаю:
optimale Performance = оптимальные результаты
Weight Gainer = средства наращивания мышечной массы

[суслик]

оптимальная работа

[AmonRa]

Optimale Performance - наилучшие результаты
Weight Gainer - средства для наращивания мышечной массы (солидарен с greberl). Возможно, это название серии таких средств и в тексте так и останется...