|
Subject: Absacker, Verteiler Добрый вечер,на днях меня спросили, есть ли в русском языке слово, соответствующее немецким Absacker и Verteiler. Речь идёт о стопке водки, коньяка или граппы, принимающейся по окончании обильной еды для лучшего переваривания. На посошок не пойдёт, потому как на посошок, по крайней мере как я это понимаю, это стопочка перед тем, как распрощаться с хозяивами и уйти домой или просто покинуть застолье в ресторане и т. д. Она к перевариванию не имеет никакого отношения. Кто знает? Спасибо. |
| вообще-то это называется дижистив. Только не русское это слово и обычай не руссий. Какой же русский пьёт для улучшения пищевария? Что, мы, англичане какие-нибудь, прости Господи? Как ещё Владимир Красно Солнышко говаривал: «Веселие Руси питие есть» |
| пардон, дижистив читать как дижестив |
| Значит я была права, когда утверждала, что в русском такого понятия нет. А ведь действительно помогает после жирной пищи. Иногда так помогает, что опять есть хочется. :-) |
| Google показывает, что это всё-таки может быть и на посошок. |
| You need to be logged in to post in the forum |