|
link 17.08.2006 21:27 |
Subject: Intermediates Помогите, пожалуйста, перевести термин «Intermediates» - это тип резины для болидов Формулы 1.Заранее благодарна |
промежуточные шины |
http://de.wikipedia.org/wiki/Intermediates Intermediates ist die Bezeichnung für Reifen, die im Motorsport bei feuchter bzw. abtrocknender Rennbahn zum Einsatz kommen, wenn Regenreifen nicht mehr benötigt werden, aber Slicks noch nicht zum Einsatz kommen können. Die Reifen werden im englischen Rennjargon häufig als Inters bezeichnet. Intermediates besitzen im Gegensatz zu Regenreifen nur sehr wenige und nicht so tiefe Längs-, Diagonal- und Querrillen und damit mehr Positiv-Profil. Die Gummimischung gleicht der eines Slicks. Oftmals wird das Profil der Intermediates direkt vor Ort in die Lauffläche eines Trockenreifens (Slicks) mit speziellen Schneidewerkzeugen handgeschnitten. Intermediates ähneln bei den Rennreifen vom Fahrverhalten her noch am ehesten denen von sportlichen Straßenreifen; teilweise sind Serienreifen oder straßenzugelassene Sportreifen sogar von Intermediates abgeleitet oder inspiriert (z. B. Yokohama A 032 oder Bridgestone SO 02-PP). |
You need to be logged in to post in the forum |