DictionaryForumContacts

 Юкри

link 17.08.2006 7:42 
Subject: учетчца
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:учетчица на лесоперевалочной базе

Заранее спасибо

 tchara

link 17.08.2006 7:45 
а чем она там занимается-то? чего учитывает?

может просто, Aufseherin (?)

 mumin_

link 17.08.2006 7:51 
Abschätzerin?

 bbr

link 17.08.2006 8:08 
надо знать что считала
/Fahrten/-schreiber
X -zähler

 Deserad

link 17.08.2006 8:52 
Говорят, этот аскер никогда не отвечает на вопросы.Может и посты не читает ? :)))

 vittoria

link 17.08.2006 9:00 
Правду говорят. Я сама ни разу не видела ни одного ответа. :(

 mumin_

link 17.08.2006 9:56 
вы несправедливы, коллеги.
Участие в форумах

Английский: Вопросов 8, Ответов 2

Немецкий: Вопросов 191, Ответов 36

Французский: Вопросов 1

 Vladim

link 17.08.2006 10:05 
192 Seiten auf Deutsch für Abrechnerin (www.google.de)
12100 Seiten auf Deutsch für Rechnungsführerin (www.google.de)

 Deserad

link 17.08.2006 10:22 
Vittoria - ты и говорила! :)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo