|
Subject: как читается Heinicke господа, очередной вопрос про фамилию. Перевожу договор с англ., где упоминается чувак с такой фамилией. Как написать эту фамилию по-русски? Хейнике?ответьте, а потом можете в офф уползать %))) спасибо! |
|
читается ХАЙнике, но я бы написала Хейнике, а в скобках указала оригинал. Есть уползать в офф! :) |
| Спасибо! 8)))))))) |
| Немного устаревше, но тоже допустимо: Гейнике :)) |
| и вам спасибо! |
|
2 marcy а ведь gramota.ru так тебе и не ответила на тот вопрос, да? |
| Да, вот так нехорошо получилось. Наверное, «грамотеи» просто не знают ответа.:) |
| и при этом не уползают в офф :)) |
| You need to be logged in to post in the forum |