|
Subject: вторая попытка: Unterfütterung Добрый день,после неудачной вчерашней попытки выудить из специалистов ответ на вопрос, задаю его ещё раз. Montage-Anleitung Außen-Rolltor: 1 – 2 Klauenböden (= 30 – 60 mm) Unterfütterung. Перед Unterfütterung отсутствует запятая, но слова написаны врозь. Как Вы думаете, это всё-таки Klauenbödenunterfütterung, состоящая из 2-3 кулачковых опор? Правильный перевод: подкладка, состоящая из 2-3 кулачковых опор? Или это не подкладка, а наполнитель? Спасибо. |
| Unterfütterung - что-то утопленного монтажа, имхо |
| You need to be logged in to post in the forum |