DictionaryForumContacts

 анечКА

link 11.08.2006 13:06 
Subject: MCT-Maschine
Не знаю, как расшифровать эту абревиатуру и перевести всё слово.
Контекст такой (связан с вязальной промышленностью): Jede MCT-Maschine durchläuft elektrische Endabnahme, mechanische Endabnahme und Einstricken bei MCT bevor sie die Fabrik verlässt.

 Голос

link 11.08.2006 13:25 
MCT - это название компании Mayer & Cie. Rundstrickmaschinen

 анечКА

link 11.08.2006 13:53 
Голос, это точно??? Просто в тексте как раз идет речь об этой компании. А буква Т тогда к чему относится. Но заранее спасибо.

 Голос

link 11.08.2006 14:03 
думаю, что буква Т - это Tailfingen, район Альбштадта, где находится эта компания.
На этой вот ссылке достаточно чётко водно, что MCT - название компании:
http://www.mayercie.de/de/kontakt/kontakt.htm

 анечКА

link 14.08.2006 5:01 
Голос, спасибо большое, сегодня работу сдаю, так что Вы мне очень помогли.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo