AGGL и другие медицинские сокращения med.

[irchen2006]

Пожалуйста, помогите перевести! В таблице дифференциальной картины крови встречается очень много сокращений, ни одно из которых не могу перевести! Пожалуйста, помогите перевести следующие сокращения:

Гемоглобин
FLOW

Гематокрит
RECH

Щелочная фосфатаза
PHO

GPT (ALT)

GLDH

Натрий
ISE

NaF-Blut

ANA (Hep2-Zell/Prim.leber)
IFT

CHLIA

NTI (это какие-то заболевания, это уже не из таблицы)
и AGGL (это параметр в прямом тесте Кумба)

Заранее спасибо

[Jelena]

www.abkuerzungen.de

[mamik]

Просмотрите http://www.med-serv.de/suche/index2.php?name=MedAbk&op=search (Мedizinische Abkürzungen). Я там нахожу много полезных слов.

[Vladim]

GPT (ALT):
GPT = Glutamat-Pyruvat-Transaminase
ALT = ALAT = Alaninaminotransferase
GLDH = Glutamat-Dehydrogenase
ISE = ionenselektive Elektrode
ANA = Alanin-Я-naphthylamid
IFT = Immunfluoreszenztest
NTI = Narkose-, Transfusions- und Infusionswesen

[irchen2006]

Спасибо всем. решила оставить сокращения, как есть. Знакомый врач и ветеринар сказали, что подобные аббревиатуры интренациональны и перевода не требуют. Ксати, странно, но большинство моих аббревиатур нет даже в рекомендованном Мамиком словаре. (про Abkuerzungen вообще молчу)