строения потребительского назначения etc.

[JurUebers]

Пожалуйста, помогите перевести выражения:
1.строения потребительского назначения
2.приусадебные хозяйственные постройки

Выражение встречается в следующем контексте: в договоре предоставления риэлтерских услуг, это все типы объектов недвижимости.

Заранее спасибо

[JurUebers]

простите, очепятка:
1. строения потребительского ЗНАЧЕНИЯ

[Petra]

Man müsste mehr über die Art der Bauten wissen. Meine Vorschläge:
1.Nutzbauten
2. Nebengebäude

[greberli]

Als mögliche Variante:
2. Wirtschaftsgebäude von Bauernhöfen

[JurUebers]

Danke!

2Petra
mehr weiss ich nicht, im Vertrag geht es eigentlich um eine Wohnung, aber unter Immobilienobjekt kann alles moegliche verstanden werden:((
Vielleich ist derselbe Vertrag auch fuer andere Objekte, wie diese строения