|
Subject: an Kunden erteilten Gutschriften Zulässige Kassenausgaben• Vorschüsse über 150 Euro (equiv.Landeswährung) nur genehmigt von GF oder dessen be-volmächtigten Vertreter (s. Befehl) спасибо за помощь! |
|
link 8.08.2006 13:19 |
| может "по расходным ордерам выданным клиентам".. |
| по чекам (?) |
|
разрешенные директором или ... выплаты по расходным ордерам (чекам), выданным клиентам? так? а что тут такое Gutschrift? помогите пожалуйста разобраться! |
|
2korona Например, Вы что-то покупаете в магазине/каталоге и проч. Платите деньги - а потом оказывается, что товар Вам по той или иной причине не подходит (размер не тот, дефектный и т.д.). При возврате товара Вам могут возвратить деньги (наличными или переводом на счёт), но некоторые фирмы/магазины/каталоги возвращают Вам так называемый Gutschrift, то есть у Вас есть возможность на данную сумму приобресть там что-нибудь другое Коллеги перевели как «выдать квитанцию на кредитованную сумму», но по-моему, это как-то не того звучит:) |
| спасибо преогромное за помощь и разъяснения! =) |
| запись в актив - в Haben - |
| Eщё - Gutschrift может быть банк. проводкой, когда дается подтверждение о поступлении денег на счет. |
| You need to be logged in to post in the forum |