..von 4% über dem jeweiligen Basiszinssatz econ.

[Yuri61]

Подскажите, пож-та, перевод: ... von 4% über dem jeweiligen Basiszinssatz (от базовой процентной ставки ??? выше базовой процентной ставки ??? не менее ???)
в след. контексте:
Ein etwaig ausstehender Teil des Kaufpreises ist (soweit in diesem Vertrag keine andere Verzinsung vereinbart ist) ab Fälligkeit bis zur Zahlung mit einem Zinssatz von 4% über dem jeweiligen Basiszinssatz gemäß § 247 BGB zu verzinsen.
(На часть суммы неоплаченной покупной цены (если в данном договоре не оговорена иная процентная ставка) начисляются проценты с момента наступления срока платежа до момента оплаты по процентной ставке не менее 4% (???) базовой процентной ставки в соответствии с § 247 Гражданского кодекса).

Спасибо!

[YuriDDD]

не базисная
учетная ставка Бундесбанка имеется в виду

[Yuri61]

...von 4% über dem jeweiligen Basiszinssatz - переводится как "на 4% выше учётной ставки Бундесбанка" ???