|
Subject: verantwortlich separat erstellt Die Verfahrensdokumentation der optischen Archivierung wird - bezogen auf den aktuellen Projektstand - vom Leiter Informationsverarbeitung verantwortlich separat erstellt.spasibo! |
|
Документация процесса оптического архивного хранения производится отдельно - по отношению к актуальному состоянию проекта - ответственно руководителем обработки информации . Это слово "ответственно" кажется здесь каким-то лишним, но из песни слов не выкинешь. |
| Ответственность за составление и поддержание в актуальном состоянии отдельной процедуры архивирования на оптических дисках возложена на руководителя информационного отдела. |
| Ульрих, параллельно с Вами я пыталась создать что-либо в этом духе, но Вы меня опередили, и, сравнив мой вариант с Вашим, я свой молча стёрла:) |
|
2 marcy в моем варианте есть к чему придраться :)) а я так ждал Ваших исправлений :)) |
| а marcy только ко мне придирается. прошу занести в протокол :)) |
| Вика, как тебе не стыдно! Хочешь на себя внимание Марсии перетянуть? :)) |
| Юра, а чего мне должно быть стыдно? ведь я всю правду сказала. ;)) |
|
2vittoria Ну нет, придиралась я только к Елене-Сильвии, да и то понарошку:) |
|
2 marcy Господи, какая у Вас память! :)) |
| а вот теперь мне, действительно, стыдно. по-настоящему. :) |
| а теперь-то за что? :)) |
| ну, на всякий случай. ;) а то потом будет поздно. |
| значит, не по-настоящему стыдно-то, а? :)) |
| конечно, по-настоящему. не надо так строго со мной, дяденька Ульрих. |
| если ты заметила, то я все время улыбаюсь, так что твои обиды безосновательны! вот. :)) |
| это не обиды. это капризы и упрямство. вот. ;)) |
| You need to be logged in to post in the forum |