DictionaryForumContacts

 siem

link 4.08.2006 10:38 
Subject: слабоводопроницаемый грунт
Всем добрый день!
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Коэффициент фильтрации характеризует песок средней крупности как сильноводопроницаемый грунт, глину как слабоводопроницаемый грунт.

Проблема со словами "сильноводопроницаемый" и "слабоводопроницаемый".

Заранее спасибо

 YuriDDD

link 4.08.2006 10:40 
wasserdurchlässiger Boden
+ stark- und schwachwasserdurchlässiger

 dolgich

link 4.08.2006 10:42 
wasserdurchlässiger Boden und wasserundurchlässiger Boden

 YuriDDD

link 4.08.2006 10:43 
wasserundurchlässiger == тут от ваааще водонепроницаемый

 siem

link 4.08.2006 11:00 
Спасибо за помощь!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo