DictionaryForumContacts

 Юкри

link 4.08.2006 6:29 
Subject: Es halten in der vorbezeichneten Gesellschaft
Помогите, не могу правильно сформулировать

 pasheviel

link 4.08.2006 6:33 
привести предложения до и после

 vittoria

link 4.08.2006 6:47 
это вряд ли, потому как данный аскер никогда (!) не вступает в контакт с ансверами...

 JurUebers

link 4.08.2006 6:52 
или хотя бы это предложение целиком...

 tchara

link 4.08.2006 6:59 
vorbezeichnet - только что названный/упомянутый

все остальные слова надо смотреть из контекста.

2 vittoria
Привет! а почему ты так въелась на этого/эту Юкри? Он/она иногда разговаривает, иногда даже сам отвечает.

 vittoria

link 4.08.2006 7:05 
Привет, Чара!

**въелась на этого/эту Юкри?**

С чего ты взял? я очень миролюбива, просто мне сдается, что Юкри полюбилось использовать бескорыстных форумчан в роли электронных переводчиков. Загнал вопрос - получил ответ. Очень удобно. Я буду рада, если ошибаюсь.

 Deserad

link 4.08.2006 8:42 
2Vittoria - я тоже кстати это заметил! Не очень приятно такой диалог вести, честно говоря! :(((

 vittoria

link 4.08.2006 8:43 
так если бы диалог! монолог чистой воды :(((

 Deserad

link 4.08.2006 8:52 
Ну я типа про односторонний диалог :(((

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo