|
Subject: Kommunalgeschäft fin. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Maßgeblichen Anteil am Erfolg hatten Kommunalgeschäfte. Заранее спасибо |
|
а чей это был Erfolg? если жкх, то тогда "бизнес, связанный с жкх" |
| Das Kommunalgeschäft besteht aus dem Erwerb von »over-the-counter sovereign«- und »subsovereign«-Schuldscheindarlehen und Anleiheemissionen. Seit dem Inkrafttreten des 3. Finanzmarktförderungsgesetzes im April 1998 nutzt die Bank verstärkt die Möglichkeit des Erwerbs von Wertpapieren anstelle der klassischen Schuldscheindarlehen. |
| торговля долговыми обязательствами на внебиржевом рынке |
| ooops! однако начиталась я проектов по реорганизации жилищно-коммунальной сферы... |
|
я сам не знал до этого как и оказий разных постоянно узнаешь все новое |
| You need to be logged in to post in the forum |